翻译：知乎 - 小问题 审核：Frank
英文原文：http://gistsupport.medshelf.org/Elevated_Creatinine_Levels_and_CT_scans
在做电脑断层扫描（CT scan）的前24小时，12小时及做扫描之前，患者需服用医生开出的乙酰半胱氨酸。做完CT扫描12小时之后，患者需再次服用。乙酰半胱氨酸被认为可以保护肾脏，不受CT造影剂的负面影响。
维基百科上有对乙酰半胱氨酸的介绍：
www.wikipedia.org/wiki/Acetylcysteine
“肾脏保护药剂：
口服乙酰半胱氨酸被用来预防造影性肾病（一种急性肾功能衰竭）。有研究显示，扫描前服用乙酰半胱氨酸显著降低造影性肾病（Tepel et al., 2000)；然而也有研究质疑乙酰半胱氨酸的有效性（Hoffman et al., 2004; Miner et al., 2004)。最新发表在新英格兰医学期刊（New England Journal of Medicine）和美国医学会杂志（Journal of the American Medical Association）的两篇文章中的数据值得关注。文章作者得出的结论有：
1）‘对于接受触及血管成形术的患者，静脉注射及口服N端乙酰半胱氨酸可以预防造影剂引发的肾病，提高住院效果。疗效具有计量依赖性。’（NEJM 2006; 354: 2773-82）
2）‘乙酰半胱氨酸保护患有中等慢性肾功能不全的患者，使其在完成冠状动脉造影之后避免造影剂引发的肾功能恶化。副作用小且造价便宜。’（JAMA Vol. 289, No.5, pg. 553-558）
乙酰半胱氨酸被持续用来预防患有肾损害的病人突发急性肾衰竭。”
文章来源于GIST国际支持。翻译质量由翻译者负责，与GIST国际支持无关。